Книга содержит извлечения из многотомной «Истории пророков и царей» (Та’рих ар-русул ва-л-мулук) «отца мусульманской историографии», арабоязычного иранца Мухаммада б. Джарира ат-Табари (839–923), в которой изложена всеобщая история со времен сотворения мира до 302 г. х. (914/5 г.). Речь идет обо всех сведениях, которые касаются стран и народов Армянского нагорья, Кавказа, Малой Азии и Северо-западного Ирана (Атропатены-Азербайджана), а также смежных областей Месопотамии, Мидии и Сирии с древнейших времен до начала Х столетия. Эти материалы впервые в мировой востоковедной и исторической науке переведены доктором исторических наук, профессором СПбГУ А. К. Шагиняном с классического арабского языка на русский язык. Переводы снабжены обширной вступительной статьей, подробными научными комментариями и текстологическими примечаниями переводчика. Книга предназначена для историков, филологов и востоковедов, а также всех интересующихся позднеантичной и раннесредневековой историей, исторической географией и этнографией стран Передней Азии.
