Русская германистика: Ежегодник Российского союза германистов. Т. XIII.

В настоящий ежегодник включены тексты докладов тринадцатой конференции Российского союза германистов «Германистика и компаративистика в интердисциплинарных контекстах», на которой были представлены литературоведческие и лингвистические доклады по проблемам, связанным с компаративными подходами к изучению разнообразных явлений в немецкоязычной литературе и в немецком языке. Ежегодник продолжает издание публикаций по материалам конференций, проводимых в рамках РСГ. Включенные в сборник статьи отражают современное состояние исследовательской деятельности отечественных германистов в разных областях германской филологии.

СОДЕРЖАНИЕ
От редакции    9
Литературоведение
Н. 9. Гронская, В. Г. Зусман. Метакомпаративная германистика: постановка
проблемы    13
Н. А. Бакши. Отчет о конференции. «Компаративистика вне языковых
различий. Сравнительное литературоведение внутри одного языкового пространства. К концепции компаративистики лингвогомогенных
литератур»    24
Б. А. Дюбо. Аксель Оксеншерна, нехаризмагичный литературный персонаж
и влиятельный член языкового общества    35
А. Е. Лобков. Шекспир в Швейцарии XVIII века    50
Д. Д. Черепанов. «Не из числа смертных»: один аспект полемики
Й. фон Эйхендорфа с йенскими романтиками    57
Л. Н. Полубояринова. О некоторых аспектах рецепции И. С. Тургенева
в Австрии    64
А. П. Склизкова. Жанр Legendenspiel как межкультурный трансфер в драме
Г. Гауптмана «Заложница Карла Великого»    72
A.    И. Жеребин. О литературном комплексе психоанализа: Фрейд и эстетика
модернизма    80
Ю.Л. Цветков. Музыкальное начало «Бетховенского фриза» Густава Климта
и оперы Р. Штрауса — Г. фон Гофмансталя «Кавалер розы»    91
Н. В. Пестова. Характер фантастического в раннем австрийском
экспрессионизме     100
Е. А. Сакулина. Dichtung und Gestalt im poetischen Werk von Else
Lasker-Schiiler (zur Rezeption des Gedichts “Ein alter Tibetteppich”)     110
B.    В. Котелевская. Изобретение языка: деконструкция и реконструкция
красноречия в поэтике Бернхарда и Беккета    114
Г. Г. Ишимбаева. Поэтика культуры в романе Г. Грасса
«Жестяной барабан»    122
М. С. Потё'мина. Литература ГДР и ФРГ после объединения: опыт
интеграции            130
Е. В. Соколова. Дискурс травмы в литературе Германии 2010-х годов:
(П. Шнайдер и П. Лео)     138
СОДЕРЖАНИЕ
От редакции    9
Литературоведение
Н. 9. Гронская, В. Г. Зусман. Метакомпаративная германистика: постановка
проблемы    13
Н. А. Бакши. Отчет о конференции. «Компаративистика вне языковых
различий. Сравнительное литературоведение внутри одного языкового пространства. К концепции компаративистики лингвогомогенных
литератур»    24
Б. А. Дюбо. Аксель Оксеншерна, нехаризмагичный литературный персонаж
и влиятельный член языкового общества    35
А. Е. Лобков. Шекспир в Швейцарии XVIII века    50
Д. Д. Черепанов. «Не из числа смертных»: один аспект полемики
Й. фон Эйхендорфа с йенскими романтиками    57
Л. Н. Полубояринова. О некоторых аспектах рецепции И. С. Тургенева
в Австрии    64
А. П. Склизкова. Жанр Legendenspiel как межкультурный трансфер в драме
Г. Гауптмана «Заложница Карла Великого»    72
A.    И. Жеребин. О литературном комплексе психоанализа: Фрейд и эстетика
модернизма    80
Ю.Л. Цветков. Музыкальное начало «Бетховенского фриза» Густава Климта
и оперы Р. Штрауса — Г. фон Гофмансталя «Кавалер розы»    91
Н. В. Пестова. Характер фантастического в раннем австрийском
экспрессионизме     100
Е. А. Сакулина. Dichtung und Gestalt im poetischen Werk von Else
Lasker-Schiiler (zur Rezeption des Gedichts “Ein alter Tibetteppich”)     110
B.    В. Котелевская. Изобретение языка: деконструкция и реконструкция
красноречия в поэтике Бернхарда и Беккета    114
Г. Г. Ишимбаева. Поэтика культуры в романе Г. Грасса
«Жестяной барабан»    122
М. С. Потё'мина. Литература ГДР и ФРГ после объединения: опыт
интеграции            130
Е. В. Соколова. Дискурс травмы в литературе Германии 2010-х годов:
(П. Шнайдер и П. Лео)     138
СОДЕРЖАНИЕ
От редакции    9
Литературоведение
Н. 9. Гронская, В. Г. Зусман. Метакомпаративная германистика: постановка
проблемы    13
Н. А. Бакши. Отчет о конференции. «Компаративистика вне языковых
различий. Сравнительное литературоведение внутри одного языкового пространства. К концепции компаративистики лингвогомогенных
литератур»    24
Б. А. Дюбо. Аксель Оксеншерна, нехаризмагичный литературный персонаж
и влиятельный член языкового общества    35
А. Е. Лобков. Шекспир в Швейцарии XVIII века    50
Д. Д. Черепанов. «Не из числа смертных»: один аспект полемики
Й. фон Эйхендорфа с йенскими романтиками    57
Л. Н. Полубояринова. О некоторых аспектах рецепции И. С. Тургенева
в Австрии    64
А. П. Склизкова. Жанр Legendenspiel как межкультурный трансфер в драме
Г. Гауптмана «Заложница Карла Великого»    72
A.    И. Жеребин. О литературном комплексе психоанализа: Фрейд и эстетика
модернизма    80
Ю.Л. Цветков. Музыкальное начало «Бетховенского фриза» Густава Климта
и оперы Р. Штрауса — Г. фон Гофмансталя «Кавалер розы»    91
Н. В. Пестова. Характер фантастического в раннем австрийском
экспрессионизме     100
Е. А. Сакулина. Dichtung und Gestalt im poetischen Werk von Else
Lasker-Schiiler (zur Rezeption des Gedichts “Ein alter Tibetteppich”)     110
B.    В. Котелевская. Изобретение языка: деконструкция и реконструкция
красноречия в поэтике Бернхарда и Беккета    114
Г. Г. Ишимбаева. Поэтика культуры в романе Г. Грасса
«Жестяной барабан»    122
М. С. Потё'мина. Литература ГДР и ФРГ после объединения: опыт
интеграции            130
Е. В. Соколова. Дискурс травмы в литературе Германии 2010-х годов:
(П. Шнайдер и П. Лео)     138 (Э. М. Ремарк, Л. Фейхтвангер, К. Манн).
Екатеринбург: Изд-во УМЦ УПИ, 2014. — 306 с    326
Г И. Данилина. «Фауст» и морфология культуры. Рец. на: Васильева Г. М.
«Фауст» Гёте и семантический комплекс европейской культуры. Монография. 4.1. Новосибирский гос. ун-т экономики и управления. Новосибирск: НГУЭУ, 2012. — 604 с.; Васильева Г. М. Семантический комплекс культуры и «Фауст» Гёте. Идеи и образы. Ч. 2. Saarbriicken:
LAP Lambert, 2016. — 346 с    328
А. Е. Лобков. Книжная культура Северной Германии XV—XVI вв. Рец. на: Багровников Н. А. Диалог традиций и новаторства в ксилографиях Любекской Библии: монография. Н. Новгород: НГУ, 1999. — 247 с.; Багровников Н. А. Памятники книжной культуры Нижней Германии эпохи Возрождения и Реформации: монография. Н. Новгород: НГЛУ, 2013. — 116 с.; Багровников Н.