Фридрих Гёльдерлин и идея Европы: Коллективная монография по материалам IV Международной конференции

В коллективной монографии, составленной по материалам IV Международной конференции по компаративным исследованиям национальных языков и культур «Фридрих Гёльдерлин и идея Европы в литературах Германии, Франции, России и США в XIX–XX веках», представлены результаты научных изысканий литературоведов, культурологов и философов из России, Белоруссии, Франции, США, Нидерландов. В центре исследовательского внимания участников международного и междисциплинарного проекта находится генеалогия идеи Европы в национальных литературах Германии, России, США, Франции и других зарубежных стран. В перспективе общей проблематики особое внимание уделяется фигуре Фридриха Гёльдерлина (1770–1843), величайшего немецкого поэта, творчество которого заключает в себе один из самых радикальных опытов осмысления судьбы Европы в связи, с одной стороны, с освоением эллинской традиции, тогда как с другой — с тем переломом европейского становления, который был вызван Французской революцией, выдвинувшей на авансцену политического существования идею всемогущей нации.
Предназначается для филологов, философов, культурологов, историков, всех, кому небезразлична идея Европы в соотношении с идеей России.

Содержание
Введение
Сергей Фокин
О бедной Европе молвите слово . . . .   7
Часть первая
Мир и миф Европы
в скрещенье судьбы и творчества Гёльдерлина
ГЛАВА ПЕРВАЯ
Алексей Жеребин
Роман Гёльдерлина «Гиперион» и утопия «Третьего царства»
в европейской культуре . . . .  25
ГЛАВА ВТОРАЯ
Алексей Вольский
Гёльдерлин и творчество европейского мифа . . . .  37
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
Анна Глазова
Греческая и европейская половины
в «Половине жизни» Фридриха Гёльдерлина . . . .  50
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
Алексей Аствацатуров
Гёте, Гёльдерлин и миф Наполеона . . . .  66
ГЛАВА ПЯТАЯ
Галина Синило
Диалог между Европой и Азией в позднем творчестве Гёльдерлина . . . .  79
ГЛАВА ШЕСТАЯ
Юрий Орлицкий
Стих Фридриха Гёльдерлина в оригинале и в русском переводе . . . .  96
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
Стивен Рэкман
Гёльдерлин, американский романтизм и идея Европы . . . .  115
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
Сергей Панов
Гёльдерлин и онтологический «миф»… :
схема эксперимента, поэтическое действие, конъюнктура откровения . . . .  128
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
Денис Иоффе
Психотическое у Гёльдерлина в контекстах России и Европы . . . .  144
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
Сергей Фокин
«Европейский текст» Фридриха Гёльдерлина… :
между отчизной и чужбиной . . . .  172
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
Марк Саньоль
Целан в свете Гёльдерлина . . . .  203
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
Ольга Попова
Античность и современность в восприятии Гёльдерлина и Вагнера . . . .  222
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ
Антонина Балашова
Эллинские корни европейской традиции…
в оценках Гёльдерлина и Паунда . . . .  229
Часть вторая
Идея Европы
на перекрестье русской и зарубежных культур
ГЛАВА ПЕРВАЯ
Денис Скопин
Европа как открытое сообщество… :
понятия «дружбы» и «гостеприимства» у Ж. Деррида . . . .  237
ГЛАВА ВТОРАЯ
Татьяна Нужная
Антитеза северных и южных народов Европы
в творчестве Ж. де Сталь Жермены де Сталь . . . .  247
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
Наталья Решетняк
Рассуждения о “европейской революции”… :
диалектика Жозефа де Местра
в свете метафизической категории Провидения . . . .  254
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
Мишель Никё
Спектр отношений России к Европе…
в русской мысли первой половины XIX века:
подражать, догнать, перегнать, спасать, отвергать . . . .  263
ГЛАВА ПЯТАЯ
Павел Лысаков
Европа, Италия, Гоголь: Рим и «Рим» . . . . 274
ГЛАВА ШЕСТАЯ
Сергей Кибальник
«Положительно прекрасный» герой-европеец
(образ Европы в творчестве Ф. М. Достоевского 1860-х годов) . . . .  286
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
Ольга Волчек
Русская почва и французский республиканизм… :
идея Европы у Ф. Достоевского и Э. Пеллетана . . . .  300
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
Вера Аствацатурова
Европа Толстого и Европа Достоевского… :
опыт сравнительного анализа . . . .  317
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
Александр Таганов
Марсель Пруст и европейская идея . . . .  335
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
Михаил Недосейкин
Преобразование Европы и логика истории
в романе А. Франса «На белом камне» . . . .  348
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
Александра Уракова
Генри Джеймс, Иван Тургенев и Ivan Turgenieff… :
идея Европы и проблема национальной идентичности . . . .  356
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
Ольга Панова
Новый Свет перед лицом Старого Света… :
единое целое или столкновение цивилизаций?
Дилемма американского модернизма (1910–1930) . . . .  365
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ
Светлана Веселуха
Идея Европы в литературе Квебека XIX века . . . .  379
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ
Губецков Олег
Возвращение к корням… :
взгляд на судьбу Европы в творчестве Кнута Гамсуна . . . .  384
Приложение 1
Сведения об авторах . . . .  401
Приложение 2
Аннотации и ключевые слова . . . .  404