Суббота: 

11.00 -19.00  Ярмарка переводной литературы
Белый зал

12.00 - 18.00 Конференция «Калашный ряд». Переводческие провалы и  одно преступление
Участники: Ирина Алексеева, Екатерина Белавина, Александра Борисенко, Александра Глебовская, Егор Зайцев, Елена Кондратьева, Александр Ливергант, Наталья Мавлевич, Вера Мильчина, Алексей Родионов, Дарья Синицына, Артём Серебренников, Виктор Сонькин, Анна Ямпольская
Коворкинг

13.00 -17.00 «Что русскому хорошо…» Лекторий «Иностранки»
Участники: Александр Ливергант, Дарья Сиротинская, Артём Серебренников, Анна Ямпольская
Фойе второго этажа

16.00 Книжный клуб с Павлом Палажченко. Альбер Камю. «Посторонний»
Библиотека

Воскресенье:

11.00 -19.00 Ярмарка переводной литературы
Белый зал

12.00 - 18.00 Конференция «Калашный ряд». Переводческие провалы и одно преступление
Участники: Ирина Алексеева, Екатерина Белавина, Александра Борисенко, Александра Глебовская, Егор Зайцев, Елена Кондратьева, Александр Ливергант, Наталья Мавлевич, Вера Мильчина, Алексей Родионов, Дарья Синицына, Артём Серебренников, Виктор Сонькин, Анна Ямпольская
Коворкинг

12.00 Круглый стол «Назови меня своим груздем». Перевод гендера».
Модератор Ян Зборовский
Фойе второго этажа

14.00 «Made in Peredelkino». Презентация книг, переведенных в резиденции.
Участники: Ирина Алексеева (Пауль Низон. «Во чреве кита»), Светлана Арестова («Бенджамин Вуд. «Эклиптика»), Михаил Визель (Джанлука Капоразо, Серджо Оливотти. «Земные, морские и лунные приключения барона Мюнхаузена»), Виталий Нуриев (Дидье Алькант, Лоран-Фредерик Болле. «Бомба»), Александр Филиппов-Чехов
(Бертольт Брэхьт. «Маркитантка Кураж и ее дети»).
Фойе второго этажа

16.00 Показ фильма «Процесс пере(в)хода». Реж. Екатерина Августеняк
Фойе второго этажа

17.00 «И швец и жнец» Мастер-класс по синхронному переводу кино, как в      90-х с Василием Горчаковым
Фойе второго этажа

(Источник: https://pro-peredelkino.org/)